Люди Севера. Как сегодня живут народы России на полуострове Таймыр

Энецкий язык долго не выделяли в отдельный и относили к одному из диалектов ненецкого. На самом деле энецкий отделился от ненецкого не раньше полутора тысяч лет назад. Все это самодийская языковая группа. Энецкий язык делится на лесной и тундровый диалекты, которые настолько разительно отличаются друг от друга по языковой структуре, что эти две группы с трудом могут понять друг друга.

Энцы дольше остальных народов Таймыра оставались без собственного алфавита. Но в 1986 году лингвист Наталья Терещенко разработала для энцев алфавит на основе кириллических букв и лесного диалекта — она была первым исследователем, кто выделил энецкий в самостоятельный язык. Его официально не приняли, однако теперь на этом языке выходят статьи в местных газетах, фольклорная литература и религиозные переводы. Тем не менее активных носителей языка осталось меньше двух десятков человек.

Попытки структурировать и юридически закрепить энецкий язык продолжили в нашем веке Проектный офис развития Арктики (ПОРА) и Сибирский федеральный университет. Лингвисты, специалисты по энецкой культуре совместно с носителями языка создали энецкую письменность на основе кириллицы и дополнительных символов, обозначающих звуки речи. В работе приняли участие Зоя Болина, Дарья Болина, Андрей Шлуинский. В результате был выпущен энецкий букварь и рабочая тетрадь, а проект презентовали с большой трибуны ООН, чтобы закрепить его официальный статус. В дальнейшем в рамках проекта «Энецкая письменность» ПОРА планирует издать грамматику энецкого языка.

— Прочесть на snob.ru/society/lyudi-severa-kak-segodnya-zhivut-narody-rossii-na-poluostrove-tajmyr/

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s